Augustus zit erop. Het was een relatief koude en natte zomer die we met een fikse verkoudheid hebben afgesloten. Eerst hebben we een weekje Nederland gedaan. We konden in het “oude” huis van Yck en Mies verblijven. Van daaruit heeft Hans wat gewerkt en hebben we vrienden bezocht en over de vloer gehad.
Met Mike en de meiden pannenkoeken eten bij de Smickel
De laatste 2 dagen in NL hebben we met de familie op camping het Monnickenbosch in Soest doorgebracht.
Kamp “No hope” op het Monnickenbosch
Koud weer thuis of Emily en Werner schoven aan. Hun kampeerplan op de camping in Mailly-le-Chateau viel letterlijk in het water waarna ze hun vakantie gezellig bij ons in de caravan hebben doorgebracht. Veel spelletjes gedaan en af en toe brak er een waterig zonnetje zodat we lekker naar buiten konden. Vide-grenier, festival in Vermenton en hier en daar een terrasje.
Markt in Chatel-Censoir
Verder kwamen Maarten (neef van Hans) en Elena gezellig eten op hun weg naar Nederland.
Maarten en Elena
De dag daarna hadden we Heleen en Nikol op de koffie en later op de dag kwamen Liesbeth en Rob een nachtje logeren. Gezellig allemaal.
Liesbeth en Rob
De laatste week waren we a) verkouden en b) mochten we figureren in de “Vous êtes-ici” video’s van Martin en Sophie. Wij speelden 2 stereotype Hollanders die niets begrijpen van het Franse plattelandsleven terwijl Teddie schitterde als het hondje van de psychiater.
Teddie als hond van de Psy
Het hoogtepunt was de Tour d’Avigny, waarbij tout Avigny was uitgelopen.
Tour d’Avigny
Wat betreft de verbouwing: heel Frankrijk is op slot in augustus, dus op dat front geen nieuws anders dan dat de schuifpuien gearriveerd zijn.
Ken je die grap van die vrachtwagen die het hek niet in kon?
