Conversare!

2017 – het overzicht

januari 3, 2018

2017 zit er weer op. Een mooi moment om nog even terug te blikken alvorens we 2018 ingaan met nieuwe uitdagingen.
(de slideshow met alle foto’s vind je onderaan de tekst)
Het was een jaar met vele gezichten. Een verdrietig jaar omdat Teddie  na een zeer kort ziekbed in maart is overleden, een zeurjaar met gedoe met instanties om onze Franse rijbewijzen te verkrijgen, qua gezondheid een moeilijk jaar omdat Petra in juni een zware schouderoperatie moest ondergaan met een langdurige revalidatie. Maar dat weegt allemaal niet op tegen de mooie dingen die we hebben meegemaakt.
We hebben de rijbewijzen, de schouder gaat echt de goede kant op en ook qua kunst-activiteiten hadden we niet te klagen.

De kunst
Een groot deel van het jaar stond in het teken van onze Artist-in-residence periode in Valaurie (in de Provence) waar we projecten met scholieren en inwoners aldaar hebben gedaan. We hadden een eigen verblijf in het pittoreske Provençaalse dorpje Valaurie. De residence-periode werd afgesloten met een grote tentoonstelling in september en oktober.  Verder hadden we ook nog een grote solotentoonstelling bij het Centre Regional d’art Contemporain hier in Bourgogne wat ook een hele eer was. Ook hebben we nog 2 video’s gemaakt voor een theaterstuk wat in februari in première is gegaan.  Het creëren van nieuw werk stond op een laag pitje vanwege de schouderoperatie van Petra.

Bezoek
Bezoek van vrienden en familie moest begin van het jaar een beetje om de residence-periodes heen gevouwen worden, maar we hebben bijna alle vrienden en familie weer gezien.
De aftrap van 2017 was met Emily, Werner, Martin en Sophie. Yck is eind februari een paar dagen geweest. Veel spelletjes en een goede hulp in de tuin. Els kwam, na een reisje Italie, een paar dagen genieten van de prachtige bloesems in de regio, ook dat was heel gezellig. Zoals elk jaar kwamen Marianne en Rogier, Liesbeth en Rob en Mike, Roos en de kinderen. Heel leuk was dat dit jaar Diederik, Shirley en Jill hier een nachtje aanlegden na hun vakantie in de Morvan en het bezoek van Joris en Nathalie (onze spelletjesvrienden) alvorens zij afreisden naar Roland Garros. Carli, Jorge en Emiel kwamen in de herfstvakantie om Petra’s verjaardag te vieren en Jorge heeft het verjaardagsmaal georganiseerd met empanada’s. Verder zijn Mieke en Henk dit jaar ook nog geweest en we hebben het jaar uitgeluid met Liesbeth en Rob.
Veel gezellige etentjes en afspraken met onze Franse vrienden . Zowel Martin en Sophie als Ange en Jerome hebben ons een soort geadopteerd als familieleden. Wel fijn als je eigen familie ver weg woont. Sophie heeft er een nieuwe kleinzoon bij, Gabriel, die in oktober gedoopt is in de Chapelle d’Avigny. Groot feest natuurlijk. Kerst hebben we dit jaar gevierd bij Martin en Sophie waar 25 andere familieleden waren uitgenodigd. Druk, maar heel gezellig en le père Noel was ons zeker niet vergeten.

Auto
2017 was ook het jaar van de auto voor ons. Behalve het rijbewijsgedoe, waarvoor Jean nog met ons een paar dagen naar Nederland is geweest, hebben we het wagenpark wat aangepast.  Ouwe busmans is ingeruild voor een champagnekleurige Burstner, een camper die ook als klein vrachtwagentje kan fungeren in verband met het verplaatsen van ons werk naar tentoonstellingen.  We hebben er, vanwege de problemen met Petra’s schouder,  helaas nog niet veel gebruik van kunnen maken. Busmans is goed terecht gekomen bij twee aardige femmes uit Bordeaux, is omgedoopt tot Jupiter, en heeft met hen al wat flinke reizen gemaakt.  Ook hebben we de toyota aygo ingeruild voor een zeer praktische Citroen Berlingo. Erg blij mee.

We zijn benieuwd wat 2018 ons zal brengen. We wensen jullie in ieder geval een heel mooi jaar toe.

ps de muziek is van Les Cordes à Léon … die ook op onze opening in het CRAC gespeeld hebben.

1 Reactie · jaaroverzicht

Nieuw afdak voor busmans

december 31, 2017

De plek is eerst vlak gemaakt met ladingen grind.

Reageer · bouwen en verbouwen, prairiehuis

Het wormencafé

december 28, 2017

Nieuwe huisdieren : compostwormen. Het zakje arriveerde per post en nu moeten ze in hun “café” aan de slag om compost voor ons te maken. En ze lusten graag karton. 

Reageer · whatever

Kerst 2017

december 26, 2017

Kerst vierden we dit jaar weer bij Martin en Sophie dit keer in gezelschap van zowel de familie van Sophie als van Martin. Dit keer 3 dagen ! Het was erg gezellig.

 

Reageer · vrienden

Verjaardag Amelia

december 22, 2017

Amelia is 11 geworden! 

 

Reageer · familie, feest, vrienden

Concert Bonbon vodou

december 3, 2017


Naar een verrassend  concert geweest van duo Bonbon Vodou bij het kleine theater Bellovidère in de Bourgogne. Een aanrader. 

Reageer · muziek

De winter is begonnen …

december 1, 2017

1 Reactie · prairiehuis

Déjeuner à Paris avec Tulane et Andy

november 28, 2017

Op 16 november zijn Tulane en Andy getrouwd en wij hebben hen ontmoet in Parijs, waar ze op huwelijksreis waren. We lunchten in een heel sympathiek vegetarisch restaurant, La bonne heure. 

Reageer · vrienden

Met Mieke en Henk naar Panai, le clown

november 12, 2017

Mieke en Henk kwamen een nachtje slapen en we gezamenlijk naar Panai, de clown geweest bij de Compagnie d’Avigny. 
  

Reageer · amusement, familie, Theater

25 jaar vriendschap!

oktober 28, 2017


Mike, Roos en de meiden kwamen in de herfstvakantie. 25 jaar geleden is onze vriendschap begonnen (Roos houdt dat allemaal nauwkeurig bij 🙂 . Een mooie, en vooral heerlijke door Roos gemaakte taart om dit heuglijke feit te vieren. Ik kreeg verder nog 2 geweldige, door Sterre, Lilly en Sara Faye zelfgemaakte spellen cadeau. Wat een feest om dit met elkaar te spelen.

Verder veel bijgekletst, lekker gegeten (waaronder een bijzonder kennismaking van Michael met de Bourgondische Andouillette :-))), gezwommen en het croquetspel herontdekt.

Conversare2017-50
Conversare2017-53
_DSC7897
Conversare2017-54
Conversare2017-55
Conversare2017-61
IMG_7518
Conversare2017-56
Conversare2017-57
Conversare2017-58
Conversare2017-59
Conversare2017-60

1 Reactie · vrienden

Petra’s verjaardag

oktober 20, 2017


Carli, Jorge en Emiel kwamen een paar dagen ter gelegenheid van Petra’s verjaardag. Jorge maakte heerlijke empanada’s. 
   Een paar dagen later kwamen Ange, Jerome, Amelia en Noé het nogmaals vieren.

Reageer · feest

Notenboom

oktober 16, 2017


De notenboom, gekregen van Maria en Cyril is geplant. Wij hopen op vele noten in de nabije toekomst. 

Reageer · prairiehuis

Valaurie – een weekend Détours

oktober 15, 2017


11 tm 15 oktober waren we weer in Valaurie voor het evenement Détours, een digitale kunstroute langs verschillende galeries in het zuiden van het departement Drome. Wij maakten met onze tentoonstelling daar deel vanuit. 
Vrijdag hadden we nog een dagje “vrij” voor de opening van Détours. Dus we hebben nog wat sightseeing gedaan rond Avignon en een hele mooie tentoonstelling van het kunstenaarsduo AILO bezocht in het kasteel van Tarasconne. De opening was ’s avonds in Vaison-la-Romaine met een interview met de deelnemende kunstenaars in een theater en daarna hebben we met elkaar gegeten.   

Mooie kunst van AILO

Reageer · kunst

Baptême Gabriël

oktober 7, 2017


Dit weekend was de doop van Gabriël, de kleinzoon van Sophie, in de Chapelle d’Avigny. Een stijlvolle gebeurtenis met een groot feest daarna bij Martin en Sophie. 


En de dag dat wij 39 jaar samen zijn!
 

Reageer · Chapelle d'Avigny, feest

Newer Posts
Older Posts

Zoeken

Categorieën

Archieven

maart 2026
M D W D V Z Z
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
« jan    

Op onze nieuwsbrief abonneren

Controleer je 'Postvak in' of spam map nu om uw aanmelding te bevestigen.

© Copyright 2012 Conversare! · All Rights Reserved · Powered by Sitesenkit · Admin