Het toneelstuk Mersa Alam, waarvoor wij video’s gemaakt hebben, was deze zomer te zien tijdens het festival l’Art est dans le Pré, bij la Scène Faramine. Met Morgane Lacroix onder regie van Sophie Pincemaille.
Zomerbezoek 4
Diederik, Shirley en de kleine Jill zijn een nachtje geweest op de terugweg van hun vakantie in de Morvan. Het was erg leuk te zien hoe Jill was veranderd in een leuk (na een momentje van afwachten) spontaan meisje. Peanut Patrol blijft een groot succes. Na een lunch bij Le Snack een bezoekje aan de cave in Saint Bris gebracht. Bedankt voor jullie gezelligheid !
Zomerbezoek 3 : Yck en Co
Marijcke, Michel, Pepijn en Vigo hebben een bezoekje gebracht op weg naar hun vakantiebestemming in het zuiden.
Opening tentoonstelling NATURE PROFANE
Vandaag was de opening van onze grote solo-tentoonstelling Nature Profane in het Centre Regional d’Art Contemporain (CRAC) Château du Tremblay hier in Bourgogne. We zijn uitgenodigd om 4 maanden te exposeren op deze prachtige plek. Hoewel het weer niet meezat was de opening zeer geslaagd met een honderdtal bezoekers en onze favoriete groep Les Cordes à Léon gaven een concert.
Meer foto’s van de opening hier.
Meer foto’s van de tentoonstelling hier.
Na afloop hebben we samen met enkele vrienden nog gedineerd met de équipe van het CRAC (foto 360 gr).
Zomerbezoek 2 : Marianne en Rogier
In verband met de operatie van Petra hebben M&R hun bezoek-plannen drastisch gewijzigd, de logeerpartij werd een diner, verzorgd door onze top cateraar uit Les Avillons. Nog vermoeiend voor Petra mar wel super gezellig en man, wat rijdt zo’n Tesla lekker !
Operatie schouder
Na jarenlang tobben met de rechterschouder van Petra was het dit voorjaar niet meer te doen. Een arthro-scan wees vervolgens uit dat er een pees gescheurd was. Aangezien het lokale ziekenhuis pas na juli tijd had voor een eerste afspraak konden we via Dr Kerboull (Petra’s heupendokter in Parijs) snel bij zijn schoudercollega Dr Fontes terecht. De diagnose: inderdaad een scheur in de pees, maar de onderliggende oorzaak was de vorm van het bot bij schouder. Hierdoor rolde de pees niet mooi over het bot wat dus de slijtage veroorzaakt heeft.
2 juni was de operatie. Het viel niet mee en na afloop bleek dat Dr Fontes er heel wat werk aan gehad heeft. De gehele schouder is onder handen genomen: de pezen zijn waar nodig opnieuw aangehecht met een schroef die in het bot van de arm is vastgezet, de scheur in de pees is gehecht, de kalkdeeltjes die zich in de pees/spier verzameld hadden zijn verwijderd, het bot in de juiste vorm gefreesd en de ontstoken slijmbeurs is verwijderd. Ja het was echt nodig En volgens Fontes is de schouder straks beter als nieuw! Uiteindelijk zijn we drie nachten in Clinique du Sport geweest. Fijn was dat Hans er ook kon overnachten, er werd gewoon een opklapbed in de hoek van de kamer gezet wat weer een soort kampeerervaring gaf.
De eerste drie weken thuis stonden in het teken van het herstel van wond e.g. rust, rust en rust. Helaas werkte het weer bepaald niet mee, ziek met 38 graden is geen pretje en niet bevordelijk voor het genezingsproces. En dag en nacht met een mitella uit de buitencategorie lopen zitten EN slapen valt niet mee. Maar goed, na drie weken merk je dat het wel de goede kant op beweegt. En heel fijn is het dat we 2 maal per week verwend worden met een heerlijke vegetarische maaltijd van de traiteur uit ons dorp, een verademing na het afgrijselijke eten in het ziekenhuis. Verder genieten we van de natuur om ons heen en werken beetje bij beetje aan de grote solotentoonstelling die eraan zit te komen.
Volgende week begin van de revalidatie met fysiotherapie en we verwachten dat het daarna snel beter gaat. 17 juli melden we ons weer bij Dr Fontes en hopen te horen dat dan de ‘sjerp’ af mag. Ça avance …
En voor de echt geïnteresseerden : hieronder nog wat beelden van de ingreep
Zomerbezoek 1 : Joris en Nathalie
Joris en Nathalie hebben ons met een bezoek verblijd op hun Roland Garros trip 2017. Het was erg gezellig en weer een nieuw spel geleerd. Rusian Railroads, een aanrader.
Valaurie, de derde etappe van résidence
Restitution Montjoyer/Roussas Valrousse
In twee geanimeerde sessies hebben we de video’s in 360 graden die we gemaakt hebben met de leerlingen van de scholen Valrousse, Montjoyer en Réauville gepresenteerd aan de kinderen en hun ouders. Op basis van onze vorige interventie, die zo’n 300 GB aan materiaal heeft opgeleverd, hebben we in de tussenliggende periode 25 video’s in 360 graden gecreëerd. Deze video’s zijn met de ‘kaarten’ van de leerlingen tot een webpresentatie samengevoegd.
Iedereen was erg enthousiast en het resultaat is goed ontvangen. Het is een leuk project geweest en het is zowel inhoudelijk als pedagogisch in onze ogen goed geslaagd. Verder was ook de samenwerking met de scholen een “schoolvoorbeeld” van hoe je dat zou willen.
.
College
Maandag 15 mei kwamen de leerlingen van het college Jean Perrin een dag cultuur halen in Valaurie. Er was een breed programma opgesteld waaronder het maken van de 3D bodyscan’s van alle leerlingen bij ons in ons tijdelijk atelier in de Cube. Ook hier hadden de leerlingen een object gekozen dat voor hun zodanig belangrijk was dat ze het aan de generaties na ons zouden willen laten zien. De leerlingen zijn derhalve gescand met hun “objet fetiche”.
De modellen hebben we vervolgens opgeschoond en on-line gezet op het platform “sketchfab”. Een week later waren we op het college om de modellen te laten zien. De leerlingen hadden ondertussen hun digitale collages met hun ideale landschap voltooid. We hebben ze laten zien hoe ze deze collages in Sketchfab konden combineren met hun gescande 3D body-scan. Ondanks de technische beperkingen van de computerlabs is uiteindelijk het merendeel erin geslaagd om een en ander tot een mooi resultaat te brengen.
Het resultaat (de collages) is hier online te bekijken.
De mensen van Valaurie
De kern van ons project Fossiles numériques voor de volwassenen was wederom het benoemen van hun ‘objet fetiche’ waarmee we 13 mensen gescand hebben. Behalve het object zelf waren ze ook gevraagd om tekst (en uitleg) te geven over het waarom van hun keuze. Deze zomer gaan we de bodyscans van de volwassenen verwerken tot een nieuwe installatie die in september te zien zal zijn op onze tentoonstelling in Maison de la Tour (Valaurie) in september/oktober.
En naast onze ‘drukke’ werkzaamheden zelfs nog tijd gevonden om een pop-art expo in Montilimar te bezoeken en Jacqueline heeft ons meegenomen voor een tochtje naar de Pont de Robinet op de grens tussen de Drôme en de Ardeche.
Vernissage expositie Grand Format in de abdij St Germain Auxerre
We doen dit jaar mee met de expositie Grand Format in de prachtige middeleeuwse kloosterzaal van de abdij St Germain in Auxerre. Samen met 21 andere kunstenaars presenteren we daar werk van groot formaat. Het is een mooie expo geworden en we zijn tevreden met het resultaat.
Meer hier
Pasen 2017
Een gezellig Paasfeest, dat was het ! Eieren zoeken bij Martin en Sophie met de extended familie en de presentatie van het nieuwe kleinkind Gabriel door de trotse ouders, Julie en Raoul.
Els in Avigny
Vandaag is Els weer vertrokken na een kort bezoek in Avigny. We hebben een paar gezellige dagen samen gehad. Fijn bijgekletst, lekker gegeten, getuinierd en ook nog wat uitstapjes gemaakt naar Chablis, Avallon en Vézelay.
Onze résidence in Valaurie: het vervolg
De tweede seance van het project Fossiles Numériques in Valaurie stond in het teken van de opnames van de 360 graden videos. Een drukke 10 dagen met als resultaat een 200GB aan video opname van de 85 leerlingen. En wat was het leuk om te zien hoe hard ze gewerkt hadden. Chapeau !
De leerlingen (in de leeftijden van 4 tot 11 jaar) hadden zich perfect voorbereid samen met de leerkrachten en goed nagedacht wat ze als voorwerp aan de toekomstige generatie zouden willen nalaten en hadden in groepjes van 3 tot 4 daar steeds een korte presentatie voor voorbereid. Onderdeel was naast het -wat- ze wilde presenteren ook de wijze waarop en het -waar-, de plek. En natuurlijk het waarom van al deze keuzes. Het was verbazingwekkend om te zien hoe zelfs de 4-jarigen in staat waren een consistent verhaal (op hun niveau vanzelfsprekend) te houden en met een klein beetje hulp van de juf dit goed over het voetlicht te krijgen.
Naast het project met lagere scholen hebben we ook een aftrap gedaan voor het project van de leerlingen van het college (13/14 jarige). Dit was een grote groep van 28 leerlingen (!) waarbij we eerst het project gepresenteerd hebben waarna Petra een making-off van een van haar werken liet zien gevolgd door een rommelige sessie 🙂 waarbij de leerlingen een hands-on hadden met Photoshop. Het idee hier is dat ze een collage maken waarin ze een 3d van zichzelf gaan plaatsen.
En nu terug naar Bourgondië en aan de slag met de 200GB aan data 🙂
Enfin, al met een mooie week en in elk geval een goede afleiding voor ons voor verwerken van het verlies van Teddie.
Een uitgebreid verslag (in het Frans) met nog veel meer foto’s vindt je hier.
Teddie 28-4-2002 / 15-3-2017
Vandaag hebben we, na bijna 15 jaar, afscheid moeten nemen van Teddie. Ze is na een kort ziekbed vanochtend rustig ingeslapen. We gaan haar heel erg missen.
Het nieuwe wagenpark
