Conversare!

Over pretentieuze musea en landelijke vergezichten

april 25, 2011

20110419_vakantie2011_1_066

Nu de verbouwing eindelijk klaar is hebben we weer tijd om er op uit te trekken. Busmans zomerklaar gemaakt en weg waren we.

De richting van de reis was helder – de warmte in het zuiden – maar omdat het in België al erg lekker weer was (in Nederland trouwens ook, maar dat vonden we echt te dicht bij huis) hebben we daar onze eerste stop gemaakt vlak voor de grens met Luxemburg. 

20110417_vakantie2011_1_002

De volgende dag bracht ons in Metz – we wilden daar het nieuwe Centre Pompidou bezoeken dat absoluut de moeite waard bleek (zie hier voor een verslag).

20110418_vakantie2011_1_004

In Bannes zijn we voor de nacht gestopt op een zeer rustig, landelijk gelegen camping met een prachtige rij bomen met mistletoe erin. 

20110418_vakantie2011_1_058

De dag erop weer wat verder zuidwaarts in Lays-sur-le-Doubs op de vertrouwde camping Les Pecheurs aan de rivier de Doubs neergestreken.

Pg_camping

20110419_vakantie2011_1_065

Het was er als altijd heerlijk rustig en we zijn hier een week gebleven om op te slomen. Dominique, de campingbaas heeft een nieuwe service geintroduceerd: hij print 's ochtends nu een verse hollandse krant van de wereldomroep voor ons uit! We krijgen er zelfs een chocolaatje bij! We hebben hem maar niet verteld dat we de NRC ook dagelijks digitaal krijgen.

20110425_vakantie2011_1_097

Vanzelfsprekend lekker bijgekletst met Maria en Cyriel die hier in de buurt wonen. Vrijdag hebben zij ons op een heerlijk maaltje asperges vergast en zondag hebben wij voor hen pannenkoeken gebakken op de camping.

20110424_vakantie2011_1_089

Verder genieten we per fiets van het Franse platteland.

20110419_vakantie2011_1_075

20110419_vakantie2011_1_073

20110419_vakantie2011_1_070-2

 

1 Reactie · architectuur, Bresse, camping, dieren, eten & drinken, Frankrijk, landschap, museum, reizen, vrienden

’t kan vriezen ’t kan dooien, ’t kan dooien ’t kan vriezen…

oktober 16, 2009

Krabben!

Na onze belevenissen met Burgemeester begonnen we Bresse-vermoeidheidssymptonen te vertonen. Zeker toen ook nog de ochtend begon met ruiten krabben… Jawel, half oktober in het zonnige Bourgondië. Maar… twee uurtjes later begrepen we de Bresse weer wat beter op dit zonnige terras in Chalon-sur-Saone.

Terrasje in Chalon-sur-Saone 

De rest van de dag bleef positief: de door Burgemeester aangeraden Bob de Bouwer bleek een zeer capabele man die ons zowaar begreep. Hij lachte bijna al onze zorgen weg. Wel gaf hij aan dat een aantal details, zoals een plat dak of niet-rode dakpannen, toch wel heel moeilijk lagen. En modern bouwen in de Bresse is zeker niet uitgesloten, getuige het huis dat hij ons liet zien in een dorpje verderop, waar Burgemeester gemeentesecretaris blijkt te zijn…

Modern huis in de Bresse 

Afijn, veel mogelijkheden liggen weer open en we zien het weer helemaal zitten. Het wachten is nu op de mouw van hopelijk 25 meter.

En wat Teddie er allemaal van vindt? 

Teddie

Reageer · bouwen en verbouwen, Bresse, Frankrijk

Hoezo laissez-faire?

oktober 14, 2009

zonnig terras bij Moulin-de-Glairans

Na de valse start van zondag zijn we maandag na een vlotte rit bij ons verblijf voor deze week gearriveerd. De Moulin in Mervans is een prachtig gerenoveerde oude watermolen waarin een zestal kamers alsmede een studio ingericht zijn. Na de hartelijke ontvangst door eigenaar Koen (inclusief dadels en druiven) ‘onze’ studio tevreden bekeken. Het geheel is van alle gemakken voorzien en daar wij de enige gasten zijn beschikken we over een groot privé terras op het zuiden, een grote lounge ruimte op de begane grond en een achttal fietsen. (meer foto’s onderaan)

Landje in de Bresse 

Vervolgens een bezoek gebracht aan het stukje grond waar we ons oog op hebben laten vallen. Het mais dat op het land stond was gerooid dus konden we inderdaad vaststellen dat het land zo leuk als we in ons geestesoog bedacht hadden. Omdat de verschillende officiële stukken met betrekking tot de bestemming van het land voor onze buitenlandse ogen bepaald onhelder waren hebben we direct met de verkoper een afspraak gemaakt voor een bezoek aan de burgemeester om de onduidelijkheid uit de wereld te krijgen. In de papieren stond namelijk dat als de buren een bâtiment d’élévage (“stal” volgens google translate) hebben, je minimaal 50 meter afstand ervan zou moeten houden. We hoopten dat deze bepaling met een Frans “niet relevant” weggewuifd zou worden maar niets was minder waar. De burgemeester bekeek het papier een aantal malen, pakte een liniaal en begon een circel van inderdaad 50 meter rond de geitenstal van de buren te tekenen waarbinnen niet gebouwd zou mogen worden. Bummer dus, vooral omdat de plek waar we onze eventuele bebouwing zouden willen optrekken in de cirkel valt. Burgemeester vond dit overigens  helemaal geen probleem, je kon toch ook gewoon direct aan de weg bouwen. Nee dus, en ook de verkoper was hier natuurlijk niet blij mee, omdat hij wist dat dit een show-stopper voor ons was. Na wat heen en weer gepraat tussen verkoper en burgemeester was de laatste bereid te onderzoeken hoe absoluut de 50 meter was en of er nog een mouw (van bijvoorbeeld 25 meter) aan te passen was. 

Een typisch Bressiaans huis 

Toen de volgende hindernis: burgemeester vroeg of we al een idee hadden over het te bouwen huis. Slim als we zijn hadden we een in onze ogen aartsconservatieve variant van het te bouwen huisje meegenomen die we hem enthousiast lieten zien. Dat bleek dus geen goed idee, burgemeester keek ons aan of we voorgesteld hadden een replica van Kabouter Buttplug voor het gemeentehuis te plaatsen. Dit kon echt niet! Zoveel nieuwlichterij was in zijn gemeente zeker niet toegestaan! Er mogen alleen huizen in de Bressaanse stijl, een soort Keulse Pot vormgeving, gebouwd worden. Toen we daarna desgevraagd ook nog vertelden dat we weliswaar een Franse bouwer op het oog hadden die echter van buiten de streek kwam was de boot helemaal aan. Een schandalig idee! Flexibel als we zijn hebben we direct maar verteld dat dit slechts een voornemen was en dat we graag openstonden voor suggesties zijnerzijds. Dat viel beter, we kregen direct een adres van een bevriende bouwer aangereikt die wel ‘goede’ Bressaanse huizen bouwt. En daar gaan we dan morgen maar even langs want een ding is duidelijk, als we een bouwvergunning willen is een lokale bouwer een informele voorwaarde. En dan maar hopen dat burgemeester overstag gaat met de 50 meter en dat er een voor ons acceptabele Keulse pot uitrolt ….

Hallenbad bij Barbara en Robert 

Naast deze spannende belevenissen vandaag ook wat ontspanning. We hebben het prachtige(!) zwembad van Barbara en Robert bewonderd en bezwommen. Echt een ge-wel-dig overdekt 15 meter bad, mooie hal, waarbij het water de goddelijke temperatuur van 28 graden heeft.

Het wordt ondertussen kouder en kouder hier, dus skippen we voorlopig het geplande bezoek aan de biennale in Lyon, met het oog op Teddie’s welzijn (4 uur in een steenkoude auto is niet goed voor gevoelige yorkies en onze toyota heeft nou eenmaal geen vloerverwarming zoals de bus, die, voor zover wij weten, nog steeds in Antwerpen staat.)

NB ook nog even de reparateur gebeld die ons verzekerde dat het allemaal goed gaat komen met de bus (hopie-dan) 

Hier nog wat foto’s van de watermolen.

Moulin-de-Glairans 

Hans op terras bij de watermolen 

De ganzen van Coen en Nettie 

Studio moulin-de-Glairans 

Studio Moulin-de-Glairans 

De gang naar de studio (nog een trap op, ja) 

Mooie herfstkleuren met deze wingerd

 

Reageer · Bresse, Frankrijk

Zoeken

Categorieën

Archieven

juni 2025
M D W D V Z Z
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« jan    

Op onze nieuwsbrief abonneren

Controleer je 'Postvak in' of spam map nu om uw aanmelding te bevestigen.

© Copyright 2012 Conversare! · All Rights Reserved · Powered by Sitesenkit · Admin