Noe en Amelia met Halloween
Halloween
Onze eerste echte vakantie in Nederland!
En weekje Nederland en dit keer echt vakantie! Wij waren er klaar voor en Busmans ook, alhoewel hij een beetje fatiguée begint te worden. Het raampje aan de bestuurderskant wil niet meer open, het vloertje moest pas vernieuwd, de vloerverwarming doet het niet meer en het kraantje werkte ineens ook niet meer. Beetje jammer dat we dat onderweg pas ontdekten. We hebben besloten om Busmans te gaan inruilen voor een nieuwe bus. Dus dit zou een van zijn laatste vakanties met ons worden.
De eerste stop was in Noord-Frankrijk op camping des 5 chemins verts in Boeschepe. Doel was het bezoek aan het Kunst en Poëziefestival in Watou. Er was aangekondigd dat dit de allerlaatste keer zou zijn omdat de subsidie gestopt is, dus for all time sake nog een keer rondgelopen in schuren, oude huisjes en kerken. Maar, hoewel we best aardige dingen hebben gezien, is het niet meer wat het geweest is en misschien niet geheel onterecht dat de subsidie stopt. Afijn, het was lekker weer en we hebben veel gezien. Aan het einde van de dag richting Gent vertrokken en zowaar langs een kampeerwinkel gereden waar we een nieuw kraantje voor Busmans konden kopen. De eigenaar had er ook nog een kroonsteentje bij, dus we hadden de rest van de vakantie weer water.
We kampeerden van zaterdag op zondag op camping Blaarmeersen bij Gent en werden met regen wakker. Gaf niet, want de volgende stop was museum De Pont in Tilburg. Daar hebben we de mooie, nieuwe vleugel van het museum bewonderd. Verder was er een tentoonstelling met nieuw video-werk van David Claerbout, de reden dat we naar de Pont wilden.
’s Middags op de koffie bij Werner en Emily in ‘s-Hertogenbosch. Werner’s mooie nieuwe werkplaats bewonderd. Hij is per 1 september voor zichzelf begonnen als Werner Maas MetaalDesign.
We hebben van zondag op maandag gekampeerd bij Arnhem. Beetje duffe camping, maar het grijze weer hielp ook niet. Maandag was het gelukkig opgeklaard en we zijn naar Sonsbeek 2016 gegaan. De beeldententoonstelling die 1 keer in de zoveel jaar in Arnhem plaats vindt. Met de fietstjes door het grote park gedwaald langs allerlei kunstwerken en een echt heerlijke lunch bij een van de restaurantjes in het park.
Van maandag op dinsdag stonden we op een camping van Staatsbosbeheer op Park de Hoge Veluwe. Heerlijk rustig en prachtig weer. Teddie geniet met volle teugen van dit weekje kamperen. Ze wordt aardig oud, ziet en hoort niet zo veel meer, maar doet nog dapper mee. ’s Avonds lekker gefietst en dinsdag hebben we museum Kröller-Müller bezocht. De beeldentuin lieten we eigenlijk altijd maar voor wat het was omdat het zo groot was, maar dit keer zagen we een museum-rolstoel staan en hebben we de hele beeldentuin gedaan. Prachtig weer en zulke mooie beelden gezien.
Daarna doorgereden naar Soest waar we op camping het Monnickenbosch een plekje vonden en ’s avonds naar zus Marijcke gefietst, die aan de andere kant van Soest woont. Even gedag zeggen en daarna al weer terug gefietst want de nacht valt snel in september. Yck fietste mee en liet ons een prachtige route door het bos en langs de zandverstuivingen zien naar de camping, heel wat anders dan het fietspad langs de grote weg dat we op de heenweg hadden genomen.
Woensdag was een Yck-en-familie dagje. Petra ging eerst samen met Yck naar de kapper en na de lunch hebben wij gewinkeld in het centrum van Soest, wat voor ons tegenwoordig al aardig “grote stad” is (2 x zoveel inwoners als Auxerre, wat de grootste stad in onze regio is). ’s Avonds hebben we gezellig met zijn allen bij pannenkoekenrestaurant De Smickel gegeten. Top-pannenkoeken!
Donderdag was de promotie van Joris, de eigenlijke reden van onze petite vacance. We hebben Teddie bij Yck gebracht en zijn doorgegaan naar de Erasmus Universiteit. Leuk, zeker voor Hans, om er weer eens te zijn. Er is wel heel wat veranderd, het is een echte campus geworden. Het is Joris gelukt, hij is doctor. Hij heeft dapper zijn proefschrift verdedigd en werd bijgestaan door zijn broer Nils, die een van de paranimfen was. Voor Brenda, maar voor ons ook zeker, een heel speciale gebeurtenis. Daarna hadden we nog een gezellige lunch met elkaar bij de squash-club van Joris, die overigens in de top tien van Nederlandse squashers staat.
Na de lunch nog even het nieuwe huis van Joris en Nathalie bewonderd en toen door naar Carli, waar we nog een piepklein hapje hebben meegegeten.
Vrijdag stond de tentoonstelling Bal! op paleis Soestdijk op het programma. Ongeveer 30 kunstenaars toonden hier in de tuin en in de voormalige vertrekken van Juliana en Bernard hun werk. De kunst was matig (kijk voor een verslag en meer foto’s, maar het was erg leuk om het paleis eens van binnen te bekijken. Juliana was toch echt onze koningin. De laatste nacht in Nederland doorgebracht op camping De Zeven Linden bij Baarn (er zou een DJ-technofestival zijn op het terrein naast Het Monnickenbosch vrijdagmiddag en avond). Yck, Michel, Pepijn en Vigo kwamen nog gezellig eten en namen patat en kaassoufflés mee.
Zaterdagochtend na een lekker ontbijtje de boel op ons gemakje ingepakt en na nog wat inkopen te hebben gedaan bij AH terug naar het zuiden. Om een uur of 5 gestopt in Noord-Frankrijk. Een aardige camping langs de Maas in Revin in de Franse Ardennen. We hebben nog wat rondgefietst, maar het dorpje zelf was niet veel bijzonders en het lag al met al toch aardig uit de route. We waren zondag rond 2 uur weer thuis.
Al met al een heerlijk weekje en het is ons voor de eerste gelukt om er een echte vakantie van te maken.
Room 25
Tijd voor het spel Room25 met Martin, Sophie, Maxime en Elise.
Guingette
Het comité de fête organiseerde La Guingette bij de baignade. Muziek, dansen en eten. En een loterij waar wij een leuke prijs wonnen: forel gaan vissen bij de forellenkwekerij 😉 Jerome en Ange waren er blij mee.
Finissage expositie Chapelle
De tentoonstelling van Sandrine zit erop. Nog een gezellig afterparty alvorens alles ingepakt werd. Het was een mooie tentoonstelling en we hebben veel quality tijd met Martin, Sophie, Sandrine, Louise en de vele bezoekers doorgebracht. En … we hebben er een mooi werk aan overgehouden.
Soirée conviviale bij de Association bateu
Het einde van de oogsttijd wordt gevierd met een diner in de campagne. Heerlijk eten, muziek en gezellige vrienden.
Zomerbezoek Mike, Roos & kids
Mike, Roos en de kids kwamen 2 nachtjes langs op de terugweg van hun Italiaanse vakantie. Gezellige, zomerse dag met elkaar doorgebracht met o.a. spelletjes en een uitstapje naar de Ecluse de Dames.
Les nuits étoilées de la Faramine
Astronomie en Poésie dit keer bij La Sène Faramine. Een conferentie over het ontstaan van het heelal en de planetoïden met astronoom Gilles Sautot, afgewisseld met teksten uit Le petit Prince van Antoine de Saint Exupéry door Sophie. Daarna kon er nog sterren worden gekeken in de boomgaard, maar aangezien het halfbewolkt was en wij erg moe waren hebben we dat maar gelaten voor wat het was.
Onverwacht bezoek
Liesbeth en Rob kwamen nog 2 nachtjes aan het einde van hun Frankrijk-vakantie. We hadden een gezellige lunch bij Françoise en Jean-Pierre met lome after-dutjes.
Soirée à l’inverse bij La Scène Faramine
Dîner à l’inverse bij La Scène Faramine met Robert, Linda, Françoise en Jean-Pierre. Wij, dineren op het toneel onder het genot van de chansons van Virginie Cappizzi et Reno Joao die op de tribune stonden.
Le mariage de 2016
Op 10 juni 2016 trouwde Julie (de dochter van onze vriendin Sophie) met haar Raoul. Zoals het in Frankrijk gebruikelijk is, werd er 3 dagen feest gevierd.
Fête de la lumière
Met Martin en Sophie licht en lampjes testen voor de bruiloft van Julie (dochter van Sophie) en Raoul
Zomer in Avigny
Na een lang en koud voorjaar is dan eindelijk de zomer begonnen in Bourgondië met het traditionele zomerfeest fête de St. Jean (het feest van Johannes de Doper, wat altijd rond de 24e juni wordt gevierd). Onze feestcommissie had weer haar uiterste best gedaan. Onder het genot van een hapje en een drankje kon je er luisteren naar verschillende bands en later op de avond was er een enorm vuur op de weide naast de rivier.
Feu de St. Jean
Parijs
Onze Franse vrienden Martin en Sophie hadden ons begin juli voor een paar dagen uitgenodigd in Parijs. We hebben een paar mooie tentoonstellingen bezocht, lekker gegeten, veel gefietst en we hebben wat rondgehangen bij de nieuwe Parijse attractie, Les Berges. Waar tijdens Parisplages elke zomer al wat kades worden afgesloten voor het strandevenement, zijn nu structureel een paar kades omgetoverd in wandel en recreatiegebieden met onder andere drijvende tuinen waar de Parijzenaars zich kunnen ontspannen.
Hans & Martin bij Les Berges
De laatste avond gingen we naar het afstudeerproject van Centre de Formation Professionnelle aux techniques du Spectacle, een academie voor theatertechniek. Een leuke avond met vier verrassende minivoorstellingen waarin de afstudeerders hun kunnen op het gebied van audio, video en belichting lieten zien.
een van de voorstellingen
Boulot
We waren nog niet terug in Avigny of buurman Jerome stond voor de deur: ’t was de hoogste tijd om het hout dat Hans afgelopen winter heeft gekapt, gezaagd en gekloofd op te halen uit het bos. Na 2 ochtenden heen en weer rijden met de tractor van Jerome ligt er nu zo’n 20 kuub hout op ons terrein. Het moet nu eerst minimaal 2 jaar drogen voor we het kunnen gaan gebruiken, dus voorlopig zullen we nog hout moeten kopen. Het smaakte toch naar meer dus Hans heeft zich inmiddels al weer ingeschreven voor zijn volgende Affouage.
Met de tractor een nieuwe lading hout halen
Vervolgens heeft Hans met Jerome heel wat uit hun krachten gegroeide coniferen gerooid. We hebben er zo’n 400 m2 tuin voor terug gekregen. Niet dat we nu om tuin verglegen zaten, maar goed… de voortuin is in ieder geval enorm licht geworden en we hebben nu zicht op het mooie bos aan de overkant van de weg. Wel ligt er nu, naast de nieuwe houtwal, een enorme stapel dode coniferen.
Kaalslag maar 400 m2 gewonnen
Zomergasten
Over zomergasten hebben we niet te klagen. Mieke en Henk beten in mei (eigenlijk pre-zomer) al de spits af op hun terugreis vanuit Italië. Op 12 juni kwam de volgende visite: Emily en Werner. Twee dagen daarna kwamen Michael en Rosemarijn met hun drie dochters voor een paar dagen op doorreis naar het zuiden van Frankrijk . Ze verbleven in een hotel in Mailly-le-Chateau. Heel relaxed en we hebben elkaar toch veel kunnen zien. Het weekend daarop was de beurt aan Brenda en Joris. Ook zij deden Avigny aan op doorreis naar het zuiden, richting Venetie.
Mieke & Henk
Klaar om te kayakken met Emily en Werner
De Weteringetjes
Bonne route, Brenda & Joris
Zodra wij gasten hebben schieten wij ook in de vakantie-stand. Veel luieren, lezen, spelletjes doen, pingpongen, zwemmen in de Yonne, kayakken op de Cure, lampionnenoptochten, rommelmarkten, concerten, koken, lekker eten, etc. etc. Werner heeft ons zelfs een spoedcursus lassen gegeven. Erg leuk, smaakt naar meer.
Het weer is fantastisch. Het is warm, maar gelukkig zijn de nachten in Avigny altijd relatief koel dus we slapen heel goed. La vie est belle.
A la prochaine!
Printemps in Avigny: Familie, feesten & veel meer…
Hoewel het weer het nog niet helemaal door heeft, is het inmiddels volop voorjaar op het Franse platteland. We zijn meer en meer aan het inburgeren met als apotheose een 4-daags verjaardagsfeest annex trouwerij bij onze vrienden/dorpsgenoten Sophie en Martin. Het was al met al een geweldig feest want feesten kunnen ze, de Fransen. Er waren zo’n 200+ gasten, uit heel Frankrijk, die een of meerdere dagen het feest kwamen meevieren.
Hoogtepunt was natuurlijk de trouwerij zelf, heel on-Nederlands met veel brouhaha tijdens de plechtigheid, de bruid en bruidegom die in een ezelwagen van en naar de Marie reden, veel wijn en champagne, heel veel eten, beesten aan het spit, veel (live-)muziek, een wandeling voor het lanceren van de (100!) hetelucht-ballonnen en veel gedans.
De weken daarvoor hebben we ons overigens ook niet verveeld met de komst van grote delen van de familie van der Meijden. De eerste gasten kwamen met Pasen. Marijcke, Michel, Pepijn en Vigo hebben een lang weekend in het atelier gelogeerd. Het was nog te koud voor de caravan.
We hebben gezamenlijk de “official Avigny tour” gedaan, inclusief de Cave de Bailly, waar wij zelf ook nog niet geweest waren. Verder hebben Pepijn en Vigo lekker buiten gespeeld waarbij Vigo kennis gemaakt heeft met buurhond Vigo maar die twee bleken elkaar bepaaldelijk niet te liggen. Het was die zondag Pasen en dus konden Vigo en Pepijn naar hartelust eieren zoeken bij Sophie en Martin. Sophie had behoorlijk wat chocolade ingekocht en de heren kwamen met een mooie buit terug! Daarna nog een testvlucht met betrekking tot het trouw-gebeuren gedaan met de hetelucht balonnen. Al met een fijn lang weekend!
Na een korte onderbreking in NL zijn we vervolgens met pa voor een weekje (althans voor pa) weer Frankrijk-waarts getrokken. Later die week schoven Els en Piet ook aan die op doorreis waren vanuit Barcelona, waar Piet gedebarkeerd was na zijn SAS oftewel Semester At Sea. Ook nu weer de royal tour gedaan maar omdat het weer aan het eind van de week niet meeviel hebben we alles voornamelijk vanuit de auto bekeken. Ook weer de Cave de Bailly bezocht waar nu zelfs een heus Fête de Chocolade was. Daarna hebben we het bezoek afgerond met een avond in Vezelay, erg mooi, wel een beetje koud en pa heeft op een heerlijke maaltijd in de lokale pizzeria getrakteerd.
Nadat Els, pa en Piet vertrokken waren hadden we een weekje tijd voor ons zelf. Hard nodig want we gingen een PhotoMaat/PhotoBooth maken voor het bruiloftsfeest van Sophie en Martin. Het geheel was mooi op tijd klaar en het systeem heeft de volle 4 dagen netjes zijn werk gedaan wat tot zo’n 500 fotostrips geleid heeft.
Een weekje later was het al weer gezellig druk omdat Emily en Piet een aantal dagen kwamen logeren. Ze hadden mazzel want, in tegenstelling tot de weken ervoor (en daarna zoals later blijken zou) was het prachtig weer. Lekker tochtjes gemaakt per auto en fiets, uit eten geweest in alweer Vezelay, veel Catan en Puerto Rico gespeeld, gepingpongd en wat niet meer. Al met al super gezellig!
En toen dus de bruiloft waarvan we ondertussen weer bijgekomen zijn. We hebben nog onderdak geboden aan een van de vrienden van het bruidspaar, Matthew Rose, een Parijse Amerikaane muzikant/kunstenaar die een prettige gast bleek en ons op een prive concert trakteerde.
De rest van het voorjaar is gelukkig nogal uneventful verlopen. We hebben het atelier ingericht, de garage opgeruimd, de knutselschuur heringericht en zijn lekker aan het werk geweest. Het weer was, zoals in de rest van Europa, nogal van slag zodat we niet veel buiten hebben kunnen zitten. Wel lekker in het bos gewerkt om het hakhout te kloven want buiten werken ging natuurlijk wel en we hebben ondertussen een goed ritme van buiten/binnen/hak/lees/creëer werk gevonden.
De borders rond het huis hebben ook een opknapbeurt gekregen. Loeloe (juist, die van de beroemde LesParterresEnKit) heeft er een mooi ontwerp voor gemaakt dat ondertussen ook volledig geïmplementeerd is. Loeloe en Jos zijn Hagenezen die hier in de buurt blijken te wonen. Dat zijn dus van die leuke meevallers die je zomaar kunnen overkomen. We beginnen hier zo ondertussen een aardig netwerkje te krijgen.
Ook is de eerste Franse klant gescoord en uitgeleverd, dus dat begint ook een beetje te lopen.
Helemaal in het begin van het jaar is ons super-tuinteam ook nog langs geweest. Lies en Rob hebben ons weer reusachtig geholpen en de ‘punt’ is nu weer helemaal begaanbaar. Het heeft zo’n 15 kubieke meter aan snoeiafval opgeleverd wat vervolgens natuurlijk weer opgeruimd moest worden. Ons karretje zag er niet overheen en we hebben een lokale puinruimer in de arm genomen die alles met een indrukwekkende shovel heeft opgeruimd. En als ik alles zeg, bedoel ik alles. Inderdaad, iets meer dan bedoeld en de term ‘lost in translation’ heeft weer een nieuwe inhoud voor ons gekregen. Ook heeft onze superheld de telefoondraden kapot getrokken waardoor iedereen in ons dorp links van ons alsmede het dorp verderop een dag of 5 geen verbinding meer had.
Het verblijf in de winter is ons uitstekend bevallen, het huis is goed warm te stoken en Teddie is verzot op de haard!
Het is overigens in absolute termen eigenlijk niet erg koud geweest dit jaar maar het was (en is) wel heel lang veel kouder dan het meerjaars gemiddelde je zou doen verwachten.
Cultuur is dankzij de Compagnie d’Avigny en het theatre d’Arcy voldoende aanwezig, leuke optredens, lezingen en performances. We doen nu ook zelf mee en bezoeken tweewekelijks het Atelier de Theatre!
Kort en goed: we hebben het hier meer en meer naar onze zin en beraden ons nu op onze next steps… so stay tuned…
