Conversare!

Zagen, snoeien, harken en hakselen

januari 22, 2012

Liesbeth, Petra en Rob in Mailly-le-Chateau

De eerste twee weken in ons nieuwe huis in Bourgondië zitten er weer op. Liesbeth en Rob hebben ons fantastisch geholpen om de natuur rond het huis onder controle te krijgen. Er is schoongemaakt, gezaagd, gesnoeid, geharkt en gehakseld en het resultaat mag er zijn. De uitstapjes beperkten zich voornamelijk tot de supermarkt, de bakker en de bouwmarkt. Vanwege een ongelukje met Rob’s pols moesten de vrienden wat langer blijven wat uiteindelijk heel gezellig was en we hebben de lokale medische infrastructuur goed leren kennen.

Liesbeth, Rob en Petra
schoonmaken
schoonmaken
jungle-tour
Petra en Rob
Liesbeth
huis voorkant
Halfway
Veel bladeren
Hans en hakselaar
Liesbeth\'s tuin
Compostbak
Muur
Houtsnippers
Druif
Terras
waslijn
Bretonse sering
Wilde braam
Petra en Teddie

[Show as slideshow]

Reageer · Bourgondie, Frankrijk, vrienden

Gelukkig Nieuwjaar!

januari 2, 2012

Het nieuwe jaar is goed begonnen. Zeker voor Teddie want in Avigny wordt er niet geknald. Niks, geen enkel geluid. 1 januari waren we uitgenodigd voor een dessert en champagne bij Geronne et Ange, de nieuwe buren, om het nieuwe jaar in te luiden. ’s Avonds schoven Lies en Rob aan die ons vandaag geleid hebben bij het betere snoei- en zaagwerk. Er is flink wat achterstallig natuuronderhoud en we proberen van het bos weer een tuin te maken.

Lies houdt niet van dennebomen

Rob weet welke tak er af moet

Na het snoeiwerk lekker relaxen met een glaasje pommeau

Reageer · Frankrijk, prairiehuis, vrienden

Over pretentieuze musea en landelijke vergezichten

april 25, 2011

20110419_vakantie2011_1_066

Nu de verbouwing eindelijk klaar is hebben we weer tijd om er op uit te trekken. Busmans zomerklaar gemaakt en weg waren we.

De richting van de reis was helder – de warmte in het zuiden – maar omdat het in België al erg lekker weer was (in Nederland trouwens ook, maar dat vonden we echt te dicht bij huis) hebben we daar onze eerste stop gemaakt vlak voor de grens met Luxemburg. 

20110417_vakantie2011_1_002

De volgende dag bracht ons in Metz – we wilden daar het nieuwe Centre Pompidou bezoeken dat absoluut de moeite waard bleek (zie hier voor een verslag).

20110418_vakantie2011_1_004

In Bannes zijn we voor de nacht gestopt op een zeer rustig, landelijk gelegen camping met een prachtige rij bomen met mistletoe erin. 

20110418_vakantie2011_1_058

De dag erop weer wat verder zuidwaarts in Lays-sur-le-Doubs op de vertrouwde camping Les Pecheurs aan de rivier de Doubs neergestreken.

Pg_camping

20110419_vakantie2011_1_065

Het was er als altijd heerlijk rustig en we zijn hier een week gebleven om op te slomen. Dominique, de campingbaas heeft een nieuwe service geintroduceerd: hij print 's ochtends nu een verse hollandse krant van de wereldomroep voor ons uit! We krijgen er zelfs een chocolaatje bij! We hebben hem maar niet verteld dat we de NRC ook dagelijks digitaal krijgen.

20110425_vakantie2011_1_097

Vanzelfsprekend lekker bijgekletst met Maria en Cyriel die hier in de buurt wonen. Vrijdag hebben zij ons op een heerlijk maaltje asperges vergast en zondag hebben wij voor hen pannenkoeken gebakken op de camping.

20110424_vakantie2011_1_089

Verder genieten we per fiets van het Franse platteland.

20110419_vakantie2011_1_075

20110419_vakantie2011_1_073

20110419_vakantie2011_1_070-2

 

1 Reactie · architectuur, Bresse, camping, dieren, eten & drinken, Frankrijk, landschap, museum, reizen, vrienden

La Bresse

mei 8, 2009

 Terras

Dit keer eens een paar dagen genomen om rond te neuzen in de Bresse in Bourgondie (de streek van Maria en Cyril, die hier sinds januari zijn gaan wonen). Ligt ongeveer tussen Dijon en Lyon ten oosten van de Autoroute du Soleil en ten westen van de Jura.

We staan op de lieflijke camping Les Pecheurs in Lays-sur-le-Doubs, een waar vogelparadijs direct aan de rivier de Doubs. Heel stil als je even de 160 verschilende soorten vogels vergeet die dag EN nacht een op momenten oorverdovend lawaai produceren!

Plekje

Er was ons prachtig weer toegezegd maar de verantwoordelijke weergoden bleken hier niet van op de hoogte te zijn. Maar net als op wind hadden we ons ook uitstekend voorbereid op regenachtige dagen in de vorm van een reusachtige tentaanbouw die naadloos aan het busje aan te klikken bleek.

Tentje_troep

De eerste indruk van de tent was na uitpakken een weinig intimiderend maar toen de klus geklaard was beschikten we over een prachtig bijgebouw alwaar we onder het getik van regendruppels gevierenlijk pannenkoeken gebakken en verorberd hebben.

Pannenkoeken1

Het weer klaarde gelukkig weer snel op. We hebben nog een voor ons doen lange fietstocht gemaakt – met uitzicht op de Mont Blanc! – en nu gaan we ons de komende dagen verder op de Bresse orienteren!

Montblanc

1 Reactie · camping, Frankrijk, vrienden

Hideaway in Torpes

juli 1, 2008

Ontbijt

Onderweg naar Nederland onze inmiddels traditionele stop bij Maria en Cyril’s hideaway in Bourgondie. Het pand heeft ondertussen een ware metamorfose ondergaan. Elke keer wordt het meer eigen en ook dit jaar was er weer veel te bewonderen. Ze verbouwen het overigens helemaal zelf!

Maria en Cyril

Torpes

’s Avonds kwamen Maria’s zus Barbara en haar man Robert en hebben we met zijn zessen heerlijk gegeten.

Reageer · eten & drinken, Frankrijk, vrienden

Bonte Avond

november 30, 2007

071201_usa_128

071201_usa_130

071201_usa_132

071201_usa_134

071201_usa_137

071201_usa_136

071201_usa_141

071201_usa_143

071201_usa_144

071201_usa_145

071201_usa_146

071201_usa_147

Reageer · familie, vrienden

Op naar Spanje

mei 4, 2007

Eerste lange reis met de bus.|

Spanje was het doel, maar een van de eerste stops was in Torpes om Maria en Cyril’s paleis te bewonderen.

Torpes
Hier Maria in haar zelf ontworpen badkamer…

Reageer · vrienden

Newer Posts

Zoeken

Categorieën

Archieven

juni 2025
M D W D V Z Z
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« jan    

Op onze nieuwsbrief abonneren

Controleer je 'Postvak in' of spam map nu om uw aanmelding te bevestigen.

© Copyright 2012 Conversare! · All Rights Reserved · Powered by Sitesenkit · Admin